海外の反応【総合】






  • 海外「日本の質を超えてくるとは…」 イタリアのお祭りに登場した日本の巨大ロボが物凄い
    by ニャン吉

    1975年(昭和50年)10月から1977年(昭和52年)2月まで、毎週日曜日に放送されていたロボットアニメ「UFOロボ グレンダイザー」。特にヨーロッパや中東で日本以上の爆発的な人気を博し、最高視聴率はフランスで100%、イタリアで80%以上を記録しています。(劇場版の主題歌は、フランスで135万枚の大ヒットを飛ばした)。その人気は今も健在で、イタリアの人口2万1000人の基礎自治体、フォッローニカで今年行われたカーニバルには […]

  • 海外「韓国が嫌いになってきた!」 『戦犯企業ステッカー』義務付けの動きに呆れの声が殺到
    by ニャン吉

    韓国・ソウル近郊にある京畿(キョンギ)道の議会で、284社の日本企業が作った小中学校や高校の備品に、「本製品は日本の戦犯企業が生産した製品です。 日本の戦犯企業とは、対日抗争期当時、 強制動員などにより我が国民の生命、身体、財産などに、 被害を負わせた企業のことです」と書かれた直径約8cmのステッカーの貼付を義務づける条例案が、超党派の議員によって提出されました。貼付の対象となるのは、強制労働に関わった […]

  • 海外「俺は日本を支持するぞ!」 国際人権団体が日本を批判も外国人からは日本支持の声
    by ニャン吉

    日本でトランスジェンダーが法律上の性別変更を希望する場合、生殖腺を除去する不妊手術を事実上求めていることについて、国際人権団体のヒューマン・ライツ・ウォッチ(HRW)は20日、早急に法律の改正を行うべきだとする声明を発表しました。2004年施行の性同一性障害特例法では、法律上の性別変更を求める際の要件に、「生殖腺がないこと又は生殖腺の機能を永続的に欠く状態にあること」があり、これまでに、性別を変えるために […]

  • 海外「世界の要人が日本に集結するのか」 新天皇『即位礼正殿の儀』に195カ国の要人を招待へ
    by ニャン吉

    政府は19日、皇位継承に向けた式典委員会を開き、10月22日に行う、新天皇が即位を内外に宣言する「即位礼正殿の儀」に、日本が国家として承認している195か国の要人を招く事を決定しました。なお、1990年に行われた前回の「即位礼正殿の儀」の時よりも、日本と国交のある国は30カ国ほど多くなっているそうです。招待されるのは国家元首級や王族、副大統領・首相級などの要人なのですが、関連記事のコメント欄には、自分が呼ばれる […]

  • 海外「なんて高潔な民族なんだ」 運転手刺殺 遺族の救済に動く日本人にカンボジアから感動の声
    by ニャン吉

    カンボジア北西部、アンコールワットで知られるシエムレアプで17日、地元のタクシードライバーを殺害して車を奪ったとして、2人の日本人の男が現地の警察に逮捕されました。捜査当局によると、容疑者2人にはおよそ400万円の借金があり、タクシーを奪って両替所を襲う事を考えていたそうで、ドライバーに抵抗されたために、犯行に及んだと供述しています。この残忍な事件を受け、シエムレアプに本拠地を置くサッカークラブ、「アン […]





らばQ - 海外の反応 らばQは世界中のおもしろニュースや動画を毎日配信し続けるエンタメニュースサイトです。

    ラカタン 様々な海外の反応を紹介!





    こんなニュースにでくわした 気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

    The 訪日外国人!海外の反応 「海外の反応|マグナム超語訳!」からタイトルが変わりました。主に訪日外国人による日本の感想をご紹介。

    わんだーらぼ 海外の反応、海外から見た日本と世界のニュース

    海外の反応ジャーナル 海外の反応を紹介しています。英語のコメントを翻訳しています。

    【海外の反応】翻訳したらこうなった+ 日本に対する外国人の反応をご紹介。海外ネタもプラス

    • セネガル戦、観客席で豪快なヘディングを決めた日本人が話題に
      by honyakualfa

      元スレ 海外掲示板「51分、観客席にいた日本人ファンが素晴らしいヘディングを決める」https://www.reddit.com/r/soccer/comments/8tiu7s/japanese_fan_in_the_crowd_has_excellent_form_on_a/ […]

    • 海外「大会トップ3に入る試合だ!」日本代表のセネガル戦に海外も大興奮!
      by honyakualfa

      日本代表のセネガル戦、日本は2度のビハインドから追いつき、執念のドローで勝点1を獲得しました。今回はこの試合に対する海外の反応です。日本、本田弾でセネガルと死闘ドロー 勝ち点4に伸ばす 西野監督「いい成長出せた」「ロシアW杯・H組、日本2-2セネガル」(24日、エカテリンブルク) 日本がセネガルと引き分け勝ち点を4とした。先制を許してから乾貴士が同点ゴールを、勝ち越されてからは本田圭佑が再び同点ゴ […]

    • 海外「なんて気分がいいんだ!」日本代表のコロンビア戦勝利に海外も大盛り上がり
      by honyakualfa

      日本代表がロシア・ワールドカップの初戦でコロンビアに勝利しました!今回はこの試合に対する海外の反応をご紹介です。コロンビアにリベンジ!!大迫の決勝ヘッドで日本は“金星”発進 日本代表は19日、ロシアW杯のグループリーグ初戦でコロンビア代表と対戦し、2-1で競り勝った。前半6分、MF香川真司のPKで先制。同39分に直接FKで追いつかれたが、後半28分、CKからFW大迫勇也が決勝ヘッドを決めた。前回大会8強、FIFAランキング16位 […]

    • 外国人「日本のサッカーファンはW杯の試合後、スタジアムの掃除をしていたらしい」
      by honyakualfa

      4年前のブラジル・ワールドカップのコートジボワール戦後、負けたにもかかわらず、ゴミ拾いをしている日本人観客の姿が海外から称賛を集めましたが、ロシア・ワールドカップが始まったことを機に、再びこの事が外国人の注目を集めていたようなのでご紹介。元スレ 海外掲示板「今日知ったこと:日本のサッカーファンは、ワールドカップの試合後、毎回スタジアムの掃除をする。これは1998年のワールドカップから始まった伝統。 […]

    • 外国人「日本の8歳の女の子ドラマーが凄すぎる件」
      by honyakualfa

      元スレ 海外掲示板「8歳の日本の女の子がレッド・ツェッペリン「"Good Times Bad Times"」のジョン・ボーナムのドラムをカバー」https://www.reddit.com/r/videos/comments/8qhoc1/8_year_old_japanese_girl_covers_john_bonhams/ […]