海外の反応【総合】






  • 海外「日本人は危険だ…」 日本女子バレーの革新的な特訓ロボットに驚愕の声殺到
    by ニャン吉 on at

    今回は、先日初公開された、バレーボール全日本女子の秘密兵器から。去年ブラジルで開催されたリオオリンピックでは、惜しくも準々決勝で敗れたバレーボール全日本女子ですが、大会直前の合宿では、世界初の試みとなる練習が行われていました。その練習の相手は、ロボット。3体の人型ロボットがネットに沿ってレールの上を高速で左右に移動し、選手のアタックをブロックしていきます。このロボットは、当時の眞鍋監督が、TBS系の人 […]

  • 海外「何で日本はこうも特殊なんだ」 米誌が映した伝統とモダンが融合する日本の姿
    by ニャン吉 on at

    今回ご紹介する映像は、ナショナル・ジオグラフィックが投稿したもので、日本社会で見られる「伝統」と「ウルトラモダン」のコントラストを、主なテーマにした作りになっています。日本に生まれ、日本で生活していると気づきにくい点かもしれませんが、実際に日本を旅した経験を持つ多くの外国人が、日本の特徴を伝統とモダンの共存だと考えているようでした。海外「なぜ日本にばかり…」 日本の老舗企業の圧倒的な歴史に外国人が衝 […]

  • 海外「日本から母国に戻ると辛い…」 日本人と外国人のモラルを比較した映像が話題に
    by ニャン吉 on at

    今回ご紹介する映像では、インド、メキシコ、そして日本の鉄道利用客が、電車に乗り込む様子がそれぞれ紹介されています。インドやメキシコでも地域などによって変わるのではないかと思いますが、少なくとも映像では、電車が到着したホームはかなり騒然としており、乗客は我先にと車両の中に乗り込んで行こうとしています。一方日本のホームを映した映像では、列に並んでいる方たちが、車内の乗客が先に降りるのを静かに待ち、全て […]

  • 海外「何だよこの清潔感は…」 100年前の日本の日常を収めた写真に外国人が衝撃
    by ニャン吉 on at

    今回ご紹介する一連の写真は、ドイツ生まれのアメリカ人写真家、アーノルド・ジェンスが、1908年(明治41年)に半年間日本に滞在した際に、当時の日本の町の風景や市井の人々の日常を撮影したものです。上記の写真も含め、ジェンスが残した写真は米議会図書館に引き取られ、ジェンス・コレクションとして、約2万枚に及ぶ写真が、インターネット上で無料で閲覧可能になっています。日本で撮影された写真を大手アート系サイトがFB上 […]

  • 海外「神道の影響がここにも…」 森林浴という日本独自の概念に外国人が感動
    by ニャン吉 on at

    今回は、日本独自の概念である、「森林浴」にスポットを当てた投稿から。樹木に包まれて精神的な癒しを求める行為である森林浴は、保養に森林を活用する目的で、1982年に林野庁によって提唱されました。当初、森林浴が体に良いとする科学的データはありませんでしたが、2004年から2012年にかけて、林野庁や厚生労働省などの機関が、約4億円をかけて生理学的・心理学的効果を研究したところ、心拍数と血圧を下げ、ストレスホルモン […]





らばQ - 海外の反応 らばQは世界中のおもしろニュースや動画を毎日配信し続けるエンタメニュースサイトです。

ラカタン 海外の反応 海外からみた日本、 外国人の日本に対する反応 海外の反応などを紹介していきます!





こんなニュースにでくわした 気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

  • ラグビー史上最大の番狂わせ「ブライトンの奇跡」の会場、日本人観光客の定番スポットに 海外の反応
    by Show3 on at

    「ブライトンの奇跡」の会場、日本人観光客の定番スポットに 2015年のラグビーW杯イングランド大会(Rugby World Cup 2015)で、日本代表が34-32で南アフリカ代表を破り、W杯史上最大の番狂わせを起こした英ブライトン(Brighton)のアメックス・スタジアム(Amex Stadium)が、日本人観光客の集まる定番の観光スポットになっている。 英南岸の町ブライトンは、ロンドン(London)から電車で1時間かからない場所にある。それもあ […]

  • 1945年、日本軍急降下爆撃機 最後の瞬間 海外の反応
    by Show3 on at

    スレッド「1945年、日本軍急降下爆撃機 最後の瞬間」より(海外の反応をまとめました) […]

  • ソニーが世界最速SDカードを発売、海外の反応
    by Show3 on at

    世界最速SDカードをソニーが発売、書き込み299MB/sのSF-Gシリーズソニーは、世界最速級のSDカード「SF-G」シリーズを4月24日に発売します。読み出し最大300MB/s、書き込み最大299MB/sという転送性能が特徴。価格はオープンで、店頭予想価格は128GBで4万9000円、64GBが2万5000円、32GBが1万5000円前後となります。UHS-IIをサポートし、対応するハードウェアで読み出し最大300MB/s、書き込み299MB/s の高速転送を実現。カメラの高速 […]

  • 金正男殺害:北朝鮮とマレーシアの対立激化、外交紛争に 海外の反応
    by Show3 on at

    金正男殺害:北朝鮮とマレーシアの対立激化、外交紛争に 北朝鮮の金正男(キム・ジョンナム)氏が殺害された事件に関連し、マレーシア外務省は20日(現地時間)、カン・チョル駐マレーシア北朝鮮大使を呼んで抗議するとともに、平壌に駐在するマレーシア大使を召還すると発表した。カン大使が17日夜にクアラルンプール市内の病院前で記者会見した際に、正男氏の遺体の扱いなどをめぐりマレーシアの対応を強く非難したことについて […]

  • 日本の動物園が雑種サル57頭を処分したことが大きな話題に 海外の反応
    by Show3 on at

    飼育のサル57頭を駆除 千葉の動物園、交雑種と判明で 千葉県富津市は20日、ニホンザルを飼育している高宕山(たかごやま)自然動物園(同市豊岡)で、164頭のうち、約3分の1の57頭が特定外来生物のアカゲザルとの交雑種であることが分かり、駆除したと発表した。同県の房総半島では、ニホンザルの生息域で野生化したアカゲザルとの交雑が進んでおり、市が昨秋から同園の全頭についてDNAの調査をしていた。 同園は […]

海外の反応|マグナム超語訳! 日本に関する記事や動画への海外反応を、翻訳してご紹介!元「超誤訳でいこう!?」から移転しました。また宜しくお願いします。超語訳で世界はひとつ!

わんだーらぼ 海外の反応、海外から見た日本と世界のニュース

海外の反応ジャーナル 海外の反応を紹介しています。英語のコメントを翻訳しています。

【海外の反応】翻訳したらこうなった+ 日本に対する外国人の反応をご紹介。海外ネタもプラス